「Microsoft Office 2007」や「AppleWorks」などの別のアプリケーションで作成された書類を読み込むことによって、新しい Pages 書類を作成することができます。「Pages」で読み込みが可能なファイルフォーマットには、標準テキスト（拡張子 .txt）、リッチテキストフォーマット（拡張子 .rtf または .rtfd）、AppleWorks 6 書類（拡張子 .cwk）、Microsoft Word 書類（拡張子 .doc）があります。

「Pages」は、元の書類のテキスト、色、レイアウトなどの書式設定をできる限り保持します。

「Microsoft Word」から読み込むことができる項目には、スタイル、表、インラインオブジェクトとフローティングオブジェクト、脚注と巻末注、ブックマーク、ハイパーリンク、リスト、セクション、変更のトラッキングなどがあります。

「AppleWorks」から読み込むことができる項目は、ワープロ書類だけです。