Vous pouvez ajouter de l'audio (un fichier de musique ou une liste de lecture issu(e) de votre bibliothèque iTunes, ou n'importe quel autre fichier son) à un document Keynote. Pour connaître les formats de fichier audio que vous pouvez utiliser dans Keynote, voir Types de sons et de séquences lisibles dans Keynote.

Vous pouvez ajouter du son à votre diaporama de l'une des manières suivantes :

• Sur une seule diapositive.Le son est lu sur une seule diapositive. Vous pouvez lancer et arrêter la lecture du son à tout moment pendant l'affichage de la diapositive. Lorsque vous passez à la diapositive suivante, la lecture du son s'arrête automatiquement. Pour savoir comment ajouter un fichier son ou une liste de lecture qui sera lu(e) uniquement sur une diapositive individuelle, voir Ajout de son à une diapositive individuelle.

• Comme bande-son pour un diaporama.La lecture du fichier audio commence dès le début du diaporama et s'arrête à la fin du fichier ou du diaporama (selon celui qui dure le plus longtemps). Vous pouvez également choisir de lire le fichier audio une seule fois, en boucle ou vers l'avant puis vers l'arrière. Pour savoir comment utiliser un fichier son ou une liste de lecture comme bande sonore d'un diaporama, voir Ajout d'une bande sonore à un diaporama.

• En tant que narration en voix off. Vous pouvez créer un enregistrement synchronisé de vous-même qui parlez sur chaque diapositive. Cet enregistrement sera lu pendant toute la durée du diaporama. Pour en savoir plus sur la création d'un diaporama enregistré, voir Enregistrement d'une narration en voix off.

Lorsque vous ajoutez des fichiers multimédia, assurez-vous qu'ils seront disponibles si vous transférez votre document vers un autre ordinateur. Lorsque vous envoyez vos documents, assurez-vous de sélectionner « Copier l'audio et la vidéo dans le document » dans la fenêtre Enregistrer après avoir choisi Enregistrer ou Enregistrer sous. (Si l'option ne s'affiche pas, cliquez sur le triangle d'affichage situé en regard du champ, puis cliquez sur Options avancées.)

Notez que certains fichiers multimédia sont protégés par des droits d'auteur. Il se peut aussi que certains morceaux de musique téléchargés ne puissent être lus que sur l'ordinateur ayant été utilisé pour leur téléchargement. Assurez-vous que l'ordinateur que vous utilisez a la permission de lire tous les fichiers multimédia inclus dans votre diaporama.