Puede utilizar el teclado, el ratón y el trackpad para realizar muchas de las tareas de Pages con rapidez. Para hallar las funciones rápidas para los comandos más habituales, busque en los menús (o consulte el menú de funciones siguiente). Para realizar una acción, pulse las teclas indicadas.

ACCIÓN
FUNCIÓN RÁPIDA
Cómo moverse por un documento

Desplazarse un carácter a la izquierda

Flecha izquierda

Desplazarse un carácter a la derecha

Flecha derecha

Pasar a la línea anterior

Flecha arriba

Pasar a la línea siguiente

Flecha abajo

Ir al principio de la palabra actual o de la siguiente

Opción + Flecha izquierda

Ir al final de la palabra actual o de la siguiente

Opción + Flecha derecha

Ir al principio de la línea actual

Comando + Flecha izquierda

Ir al final de la línea actual

Comando + Flecha derecha

Ir al principio del párrafo actual

Opción + Flecha arriba

Ir al final del párrafo actual

Opción + Flecha abajo

Desplazarse hasta el principio del documento

Inicio

Ir al principio del documento

Comando + Flecha arriba

Desplazarse hasta el final del documento

Fin

Ir al final del documento

Comando + Flecha abajo

Cómo seleccionar texto

Seleccionar uno o más caracteres

Haga clic delante del primer carácter y arrastre el puntero por encima de todos los que desea seleccionar

Seleccionar una palabra

Haga doble clic en la palabra

Seleccionar un párrafo

Haga triple clic en el párrafo

Seleccionar todo el texto y los objetos incrustados

Comando + A

Anular la selección de todo el texto y los objetos incrustados

Mayúsculas + Comando + A

Ampliar la selección de texto

Haga clic en el texto y, después, con la tecla Mayúsculas pulsada, haga clic en otra ubicación del texto

Ampliar la selección un carácter a la derecha

Mayúsculas + Flecha derecha

Ampliar la selección un carácter a la izquierda

Mayúsculas + Flecha izquierda

Ampliar la selección hasta el final de la palabra actual

Mayúsculas + Opción + Flecha derecha

Ampliar la selección hasta el principio de la palabra actual

Mayúsculas + Opción + Flecha izquierda

Ampliar la selección hasta el final de la línea actual

Mayúsculas + Comando + Flecha derecha

Ampliar la selección hasta el principio de la línea actual

Mayúsculas + Comando + Flecha izquierda

Ampliar la selección a la línea superior

Mayúsculas + Flecha arriba

Ampliar la selección a la línea inferior

Mayúsculas + Flecha abajo

Ampliar la selección hasta el principio del párrafo actual

Mayúsculas + Opción + Flecha arriba

Ampliar la selección hasta el final del párrafo actual

Mayúsculas + Opción + Flecha abajo

Ampliar la selección hasta el principio del texto

Mayúsculas + Comando + Flecha arriba o Mayúsculas + Inicio

Ampliar la selección hasta el final del texto

Mayúsculas + Comando + Flecha abajo o Mayúsculas + Fin

Seleccionar múltiples palabras o bloques de texto que no sean contiguos

Seleccione el primer texto que desea y, a continuación, seleccione el texto adicional manteniendo pulsada la tecla Comando

Dar formato al texto

Panel "Mostrar tipo de letra"

Comando + T

Mostrar cajón de estilos

Mayúsculas+Comando+T

Aplicar un estilo de párrafo, carácter o lista

Teclas de F1 a F8, si ha asignado estas teclas en el cajón de estilos

Negrita

Comando + B

Cursiva

Comando + I

Subrayado

Comando + U

Borrar el carácter o la selección anterior

Suprimir

Borrar el carácter o la selección siguiente

Supr (no disponible en todos los teclados)

Aumentar el tamaño de letra

Comando + signo más (+), Comando + signo igual (=)

Reducir el tamaño de letra

Comando + Signo menos (-)

Hacer el texto superíndice

Control + Comando + signo más (+)

Hacer el texto subíndice

Control + Comando + signo menos (-)

Alinear el texto a la izquierda

Comando + {

Centrar el texto

Comando + |

Alinear el texto a la derecha

Comando + }

Alinear el texto a izquierda y derecha, (justificar)

Opción + Comando

Disminuir el nivel de sangrado de la lista

Comando + [

Aumentar el nivel de sangrado de la lista

Comando + ] o pulsar Tabulador

Editar texto de hipervínculo sin desactivar hipervínculos

Teclas de flecha del cursor en el texto de hipervínculo

Cortar

Comando + X

Copiar

Comando + C

Copiar estilo de párrafo

Opción + Comando + C

Copiar estilo de carácter

Opción + Mayúsculas + Comando + C

Pegar

Comando + V

Pegar estilo de párrafo o de carácter

Opción + Comando + V

Pegar con el mismo estilo que el texto de destino

Opción + Mayúsculas + Comando + V

Insertar espacio no divisible

Opción + Barra espaciadora

Insertar salto de línea (retorno automático)

Mayúsculas + Retorno

Insertar salto de página

Comando + Intro

Insertar salto de párrafo

Retorno

Insertar cita de EndNote

Mayúsculas + Comando + E

Manipulación de objetos

Dibujar un cuadro de texto, una figura, una tabla o una gráfica flotantes

Con la tecla Opción pulsada, haga clic en el botón Cuadro de texto, Figuras, Tabla o Gráfica y, después, arrastre el ratón para ajustar el tamaño

Seleccionar todos los objetos flotantes

Seleccione un objeto flotante y pulse Comando + A

Anular la selección de todos los objetos flotantes

Seleccione un objeto flotante y pulse Comando + Mayúsculas + A

Seleccionar o anular la selección de objetos adicionales

Comando + Clic, Mayúsculas + Clic

Añadir un intervalo a la selección (o eliminarlo de la selección)

Mayúsculas + Arrastrar, Comando + Arrastrar

Mover el objeto seleccionado un punto

Tecla de flecha

Mover el objeto seleccionado diez puntos

Mayúsculas + tecla de flecha

Mandar el objeto al fondo

Mayúsculas + Comando + B

Mandar el objeto una capa atrás

Opción + Mayúsculas + Comando + B

Traer el objeto al frente

Mayúsculas+Comando+F

Traer el objeto una capa hacia delante

Opción + Mayúsculas + Comando + F

Agrupar objetos

Opción + Comando + G

Desagrupar objetos

Opción + Mayúsculas + Comando + G

Bloquear objetos

Comando + L

Desbloquear objetos

Opción + Comando + L

Duplicar un objeto

Comando + D, Opción + Arrastrar

Restringir el movimiento del objeto a 45º

Mayúsculas + arrastrar

Cambiar el tamaño de un objeto

Arrastrar marcador

Cambiar el tamaño de un objeto desde el centro

Opción + arrastrar marcador

Limitar las proporciones al cambiar el tamaño de un objeto

Mayúsculas + arrastrar marcador

Limitar las proporciones al cambiar el tamaño de un objeto desde el centro

Opción + Mayúsculas + arrastrar marcador

Girar un objeto

Comando + arrastrar marcador

Girar un objeto 45º

Mayúsculas + Comando + arrastrar marcador

Girar un objeto sobre el tirador opuesto (en lugar de sobre el centro)

Comando + Opción + arrastrar tirador

Girar un objeto 45º sobre el tirador opuesto (en lugar de sobre el centro)

Mayúsculas + Comando + Opción + arrastrar tirador

Desactivar las guías de alineación

Comando + arrastrar

Enmascarar o desenmascarar objetos

Mayúsculas + Comando + M

Abandonar el modo máscara

Retorno, Comando + Retorno, Intro, doble clic

Volver a entrar en el modo máscara

Haga doble clic en la imagen enmascarada

Abrir menú de función rápida para el elemento seleccionado

Control + Clic

Dejar de editar el contenido de un objeto y seleccionar el objeto

Comando + Retorno

Seleccionar un objeto para insertarlo

Mayúsculas + Comando + V

Definir como marcador de posición de texto

Control + Opción + Comando + T

Definir objeto como marcador de posición de contenidos

Control + Opción + Comando + I

Trabajar con tablas

Seleccionar todos los bordes de la tabla o todo el contenido de las celdas, dependiendo de la selección inicial

Comando + A

Eliminar la tabla seleccionada, el borde (o segmento de borde) o el contenido de las celdas seleccionadas

Suprimir

Limitar el movimiento de la tabla para que se ajuste a las guías

Mayúsculas + arrastrar tabla

Reemplazar el contenido de la celda seleccionada por el contenido de la celda de destino

Arrastrar la celda seleccionada a otra celda

Copiar el contenido de la celda seleccionada en la celda de destino

Opción + Arrastrar la celda seleccionada a otra celda

Ampliar la selección desde la celda seleccionada a la de destino

Mayúsculas + Clic en la celda de destino

Seleccionar celda

Hacer clic en el borde de una tabla seleccionada o hacer doble clic en el borde de una tabla no seleccionada

Añadir una celda a la selección (o eliminar una celda de la selección)

Comando + Clic en la celda a añadir o eliminar

Acceder al modo de edición de texto

Retorno o Intro (en el modo de selección de celda)

Dejar de editar la celda y seleccionarla

Comando + Retorno

Finalizar la edición de una celda y seleccionar la tabla

Comando + Retorno dos veces

Seleccionar un borde

Haga clic en el borde de una tabla seleccionada, o haga doble clic en el borde de una tabla no seleccionada

Añadir un borde a la selección (o eliminar un borde de la selección)

Comando + clic o Mayúsculas + clic en el borde

Seleccionar un segmento de borde

Haga clic o doble clic si la tabla no está seleccionada

Añadir un segmento de borde a la selección (o eliminar un segmento de borde de la selección)

Mayúsculas + Clic en segmento del borde o Comando + Clic en segmento del borde

Mover un borde, o un segmento de borde, a una nueva posición

Arrastrar borde o segmento de borde

Mover un punto la tabla, borde o segmento de borde seleccionado

Teclas de flecha

Mover diez puntos la tabla, borde o segmento de borde seleccionado

Mayúsculas + Teclas de flecha

Seleccionar la siguiente celda a la izquierda, derecha, arriba o abajo

Teclas de flechas (en el modo de selección de celdas)

Ampliar una celda la selección de celdas

Mayúsculas + teclas de flecha (en la modalidad de selección de celda)

Seleccionar el texto de la celda siguiente o, si la celda que está seleccionada es la última, añadir una fila nueva

Tabulador

Seleccionar el texto de la celda anterior

Mayúsculas + Tabulador

Finalizar la edición de una celda y seleccionar la tabla

Con la tecla Comando pulsada, haga clic en la celda seleccionada

Insertar un tabulador

Opción + Tabulador (en el modo de edición de texto)

Insertar un salto de línea al editar texto en una celda

Control + Retorno

Insertar un salto de párrafo (retorno manual) al editar texto en una celda

Opción + Retorno

Insertar un salto de párrafo (retorno manual) al editar texto en una celda cuando la opción "La tecla de retorno lleva a la siguiente celda" no está seleccionada

Retorno

Empezar a editar una celda

Opción + Retorno

Abrir el menú de formato de tabla para la tabla o celdas seleccionadas

Con la tecla Control pulsada, hacer clic en la tabla

Crear una tabla arrastrando

Con la tecla Opción pulsada, haga clic en Tabla en la barra de herramientas y, a continuación, arrastre el ratón para ajustar el tamaño

Abrir el “Editor de fórmulas” para una celda seleccionada que no sea de tipo fórmula

=

Abrir el "Editor de fórmulas" para una celda que contenga una fórmula o un número con formato

=, Retorno, Intro o doble clic

En el editor de fórmulas, guardar los cambios

Retorno, Intro, botón Aceptar

En el editor de fórmulas, descartar los cambios

Escape, botón Cancelar

Crear una referencia de celda en el punto de inserción de las fórmulas

Ir a una sola celda y seleccionarla

Opción + Teclas de flecha

Ir a un intervalo de celdas y seleccionarlo.

Mayúsculas + Opción + Teclas de flecha

Hacer referencia a otra tabla debajo o encima de la tabla actual

Opción + Comando + Av Pág/Re Pág y, después, Opción + Teclas de flecha o Mayúsculas + Opción + Teclas de flecha para seleccionar celdas

Especificar atributos absolutos y relativos de las referencias de las celdas seleccionadas

Comando + K o Mayúsculas + Comando + K para desplazarse adelante o atrás por las opciones

Especificar atributos absolutos y relativos de las celdas primera y última de las referencias de las celdas seleccionadas

Opción + Comando + K o Mayúsculas + Opción + Comando + K para desplazarse adelante o atrás por las opciones

Edición de los datos de los gráficos

Mostrar u ocultar el editor de datos de gráficas

Mayúsculas + Comando + D

Finalizar la introducción de datos en una celda y pasar a la celda inferior

Retorno

Finalizar la introducción de datos en una celda y pasar a la celda superior

Mayúsculas + Retorno

Finalizar la introducción de datos en una celda y pasar a la celda de la derecha

Tabulador

Finalizar la introducción de datos en una celda y pasar a la celda de la izquierda

Mayúsculas + Tabulador

Moverse un carácter a la izquierda, a la derecha, hacia el principio (arriba) o hacia el final del texto (abajo)

Teclas de flecha (en el modo de edición de texto)

Finalizar la introducción de datos en una celda y seleccionarla

Intro

Desplazarse una celda en una dirección determinada

Teclas de flechas (en el modo de selección de celdas)

Ir al principio de la fila

Inicio

Ir a la última celda no vacía al final de la fila

Fin

Ampliar la selección una celda

Mayúsculas + Teclas de flecha

Ampliar la selección hasta el principio de la fila

Mayúsculas + Inicio

Ampliar la selección hasta el final de la fila

Mayúsculas + Fin

Trabajar con figuras editables

Hacer editable una figura personalizada

Haga clic en la figura y, a continuación, vuelva a hacer clic

Mover un punto de una figura editable

Haga clic en el punto y arrástrelo a otra ubicación

Eliminar un punto de una figura editable

Haga clic en el punto y pulse la tecla Suprimir

Añadir un punto a una figura editable

Opción + Clic en el borde de la figura a la que desee añadir el nuevo punto

Cambiar un punto de esquina de una figura editable por un punto de curva

Haga doble clic en el punto de esquina

Cambiar un punto de curva de una figura editable por un punto de esquina

Haga doble clic en el punto de curva

Volver a dar forma a la curva de una figura editable

Haga clic en un punto de la curva y mueva los tiradores de control

Vista Miniatura

Mostrar miniaturas de página

Opción + Comando + P

Seleccionar la sección situada sobre la sección actual

Flecha arriba

Seleccionar la sección situada bajo la sección actual

Flecha abajo

Ampliar la selección de la sección actual a la sección situada por encima

Mayúsculas + Flecha arriba

Ampliar la selección de la sección actual a la sección situada por debajo

Mayúsculas + Flecha abajo

Moverse por las páginas

Re Pág y Av Pág

Seleccionar la primera sección

Inicio

Seleccionar la última sección

Fin

Seleccionar todas las secciones

Comando + A

General

Abrir un nuevo documento (puede elegir el tipo documento que desea abrir en las Preferencias de Pages).

Comando + N

Abrir un nuevo documento a partir del selector de plantillas

Mayúsculas + Comando + N

Abrir un documento

Comando + O

Guardar

Comando + S

Guardar como

Mayúsculas + Comando + S

Imprimir

Comando + P

Configurar página

Mayúsculas+Comando+P

Ayuda Pages

Comando + ?

Buscar

Comando + F

Buscar siguiente

Comando + G

Buscar anterior

Mayúsculas + Comando + G

Buscar en la selección

Comando + E

Desplazarse a la selección encontrada

Comando + J

Mostrar la barra lateral de búsqueda

Opción + Comando + F

Comprobar ortografía

Comando + punto y coma (;)

Mostrar la ventana de ortografía

Comando + dos puntos (:)

Ampliar una ventana

Comando + >

Reducir

Comando + <

Cerrar ventana

Comando + W

Minimizar ventana

Comando-M

Mostrar preferencias

Comando + coma (,)

Mostrar la ventana de Información

Opción + Comando + I

Mostrar las reglas del documento

Comando + R

Mostrar diseño

Mayúsculas + Comando + L

Mostrar los caracteres de formato (invisibles)

Mayúsculas + Comando + I

Mostrar ventana Colores

Mayúsculas + Comando + C

Mostrar u ocultar la barra de formato

Mayúsculas + Comando + R

Ocultar Pages

Comando + H

Ocultar otras ventanas

Opción + Comando + H

Salir de Pages

Comando + Q

Usar gestos del trackpad en los ordenadores que lo permitan

Ir a la página anterior/siguiente

Deslizar arriba/abajo con tres dedos

Desplazarse una pantalla arriba/abajo o a izquierda/derecha (punto de inserción en la página)

Deslizar arriba/abajo o a izquierda/derecha con tres dedos

Desplazarse una pantalla arriba/abajo en visualización de impresión (punto de inserción en la página)

Deslizar arriba/abajo con tres dedos

Desplazarse una pantalla a izquierda/derecha en visualización de impresión (punto de inserción en la página)

Deslizar a izquierda/derecha con tres dedos

Aumentar/reducir a partir del centro la imagen, el cuadro de texto, la gráfica o la figura que se seleccione

Pellizcar para abrir/cerrar

Girar alrededor del centro la imagen, el cuadro de texto o la figura que se seleccione

Girar con dos dedos

Limitar a 45º la rotación de la imagen, el cuadro de texto o la figura que se seleccione

Mayúsculas + Girar con dos dedos

Aumentar/reducir el tamaño del tipo de letra del texto seleccionado

Pellizcar para abrir/cerrar