書類についての説明情報（作成者、タイトル、コメント、およびキーワード）を追加または変更するには、ツールバーの「インスペクタ」をクリックし、「書類」ボタンをクリックして、「情報」をクリックします。パネルのフィールドに情報を入力したり、情報を変更したりします。

この情報は、Mac OS X バージョン 10.4 以降のコンピュータであれば、「Spotlight」から検索できます。

書類内の単語数、ページ数、行数、段落数、セクション数、グラフィックス数、文字数など、書類の統計を表示するには、ツールバーの「インスペクタ」をクリックし、「書類」ボタンをクリックして、「情報」をクリックします。

書類の単語数とページ数は常にウインドウの左下に表示されます。書類の単語数とページ数を隠すには、「Pages」＞「環境設定」と選択して、「ウインドウの下部に単語数を表示」の選択を解除します。

テキストの範囲を選択したら、「書類インスペクタ」の「範囲」ポップアップメニューから「選択」または「書類」を選択して、統計の表示範囲を指定することができます。

書類のサイズ、場所、作成日、変更日など、書類のファイル情報を表示するには、ツールバーの「インスペクタ」をクリックし、「書類」ボタンをクリックして、「情報」をクリックし、さらに「ファイル情報を表示」ボタンをクリックします。