A técnica utilizada para copiar um objecto depende de onde pretende colocar a cópia. Quando a cópia for colocada longe do original ou noutro documento, é mais simples copiar e colar. Quando trabalhar com um objecto próximo do original é geralmente mais fácil duplicá-lo.
Para copiar e colar um objecto, seleccione-o e depois seleccione Edição > Copiar. Clique onde pretende apresentar a cópia. Seleccione Edição > Colar.
Para duplicar um objecto numa folha, mantenha a tecla Opção premida enquanto desloca o objecto.
Também é possível seleccionar o objecto e seleccionar Edição > Duplicar. A cópia aparece por cima do original, ligeiramente deslocada. Arraste a cópia para a localização pretendida.
Para copiar uma imagem entre documentos do Numbers, seleccione a imagem e desloque o respectivo ícone a partir do campo "Informações do ficheiro" no "Inspector de medidas" para uma folha no outro ficheiro do Numbers.