Se as letras no ecrã parecerem difusas, desfocadas ou irregulares, poderá ser necessário ajustar o estilo de suavização das letras ou alterar o tamanho do texto a partir do qual o Mac OS X começa a suavizar as letras.
Abra as Preferências do Sistema e clique em Apresentação.
Escolha um estilo de suavização das letras no menu instantâneo que aparece no fundo.
Consoante o tipo de monitor que tenha, poderá notar uma pequena ou nenhuma diferença entre os estilos de suavização.
Se pretender utilizar tipos de letra pequenos na sua folha de cálculo, seleccione um tamanho de ponto no menu instantâneo “Desactivar suavização do texto nos tamanhos".
Se a suavização do texto (ou “serrilhamento”) estiver activada, pode ser difícil ler as letras mais pequenas.