Através da janela Caracteres do Mac OS X, pode inserir caracteres especiais, tais como símbolos matemáticos, letras com acentos, setas e outros símbolos tipográficos. Também se pode utilizar esta paleta para escrever caracteres japoneses, coreanos, em chinês tradicional e chinês simplificado, bem como caracteres de outros idiomas.

Para inserir caracteres especiais ou símbolos:

  1. Coloque o ponto de inserção no local onde quer que apareça determinado carácter especial ou símbolo.

  2. Seleccione Edição > "Caracteres especiais" para abrir a janela Caracteres (ou seleccione Caracteres no menu instantâneo Acção, no canto inferior esquerdo da janela "Tipos de letra").

  3. Seleccione o tipo de caracteres que deseja ver no menu instantâneo Visualização, no topo da janela Caracteres. Se não vir o menu Visualização, clique no botão no canto superior direito da janela para aparecer a parte de cima da janela. Clique neste botão outra vez para ocultar a parte de cima da janela.

  4. Clique num item da lista à esquerda para ver os caracteres que estão disponíveis em cada categoria.

  5. Faça duplo clique no carácter ou símbolo à direita que pretende inserir na folha de cálculo ou seleccione o carácter e clique em Inserir.

    Se o carácter não aparecer na folha de cálculo, é possível que o Numbers não suporte esse carácter.