Para adicionar uma só coluna, mantenha o ponteiro sobre o separador de referência de uma coluna para ver a sua seta de menu. Clique na seta e seleccione "Adicionar coluna à esquerda" ou "Adicionar coluna à direita" no menu instantâneo. Também é possível seleccionar uma coluna e depois seleccionar estes comandos a partir do menu Tabela.

Para adicionar várias colunas, seleccione o número de colunas que deseja adicionar (seleccione três colunas se desejar adicionar três colunas). Para adicionar colunas após uma determinada linha, certifique-se de que a coluna mais à direita seleccionada é a coluna a seguir à qual deseja adicionar as novas colunas; para adicionar colunas antes de uma determinada coluna, certifique-se de que a coluna mais à esquerda seleccionada é a coluna antes da qual deseja adicionar as novas colunas. A seguir, seleccione um dos comandos acima.

Pode utilizar a tecla Tab para adicionar uma coluna à direita na tabela se "Return key moves to next cell" por baixo de "Opções de tabela" no Inspector de tabelas estiver seleccionado.

Prima a tecla Tab uma vez quando a última célula estiver seleccionada. Prima Tab duas vezes, se tiver acabado de adicionar ou alterar o valor da célula.

Para adicionar uma ou mais colunas à direita de uma tabela, é possível utilizar a alça Coluna no canto superior direito, visível quando a célula está seleccionada.

• Para adicionar uma coluna à direita da tabela:  
  clique uma vez na pega da coluna.
• Para adicionar várias colunas à direita da tabela:  
  desloque a pega da coluna ou a pega da coluna e linha (no canto inferior direito) para a direita.
• Para adicionar linhas e colunas ao mesmo tempo:  
  desloque a alça "Coluna e linha" na diagonal.

É possível dividir células em duas colunas iguais. Como dividir células de tabelas explica como.