Funkcja to zdefiniowana operacja posiadająca nazwę (np. SUMA lub ŚREDNIA), której można użyć do wykonywania obliczeń w komórce tabeli. Funkcja może być jedynym lub jednym z wielu elementów formuły.

Istnieje kilka kategorii funkcji, takich jak funkcje finansowe, obliczające np. wysokości odsetek i inwestycji lub statystyczne, obliczające średnią, prawdopodobieństwa, odchylenia standardowe itd. Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej o kategoriach funkcji iWork i ich działaniu, a także aby zobaczyć przykłady ilustrujące korzystanie z tych funkcji, zobacz:

Pomoc dla formuł i funkcji iWork

Funkcję można wpisać w polu tekstowym Edytora formuł lub paska formuły, ale wybór jej za pomocą przeglądarki funkcji jest dużo szybszy.

  • Lewy panel:  
    Zawiera listę kategorii funkcji. Zaznacz kategorię, aby zobaczyć funkcje do niej należące. Większość kategorii reprezentuje rodziny powiązanych ze sobą funkcji. Kategoria Wszystkie grupuje wszystkie funkcje w kolejności alfabetycznej. Kategoria Ostatnie obejmuje dziesięć funkcji wstawionych ostatnio do arkusza za pomocą przeglądarki funkcji.
  • Prawy panel:  
    Zawiera listę poszczególnych funkcji. Zaznacz funkcję, aby zobaczyć informacje o niej i aby móc dodać ją do formuły.
  • Dolny panel:  
    Pokazuje szczegółowe informacje o zaznaczonej funkcji.
Jak dodać funkcję za pomocą przeglądarki funkcji?

  1. Umieść kursor w tym miejscu w Edytorze formuł lub pasku formuły, w którym chcesz dodać funkcję.

    Uwaga:  Jeżeli formuła wymaga użycia operatora, w przypadku jego braku użyty zostanie automatycznie operator +. Możesz zaznaczyć operator + i zastąpić go innym, jeżeli to konieczne.

  2. Otwórz przeglądarkę funkcji, wykonując jedną z poniższych czynności:

    • Kliknij w przycisk przeglądarki funkcji w pasku formuły.

    • Kliknij w przycisk „Funkcja” w pasku narzędzi i wybierz „Pokaż przeglądarkę funkcji”.

    • Wybierz Wstaw > Funkcja > Pokaż przeglądarkę funkcji.

    • Wybierz Widok > Pokaż przeglądarkę funkcji.

  3. Zaznacz kategorię funkcji.

  4. Wybierz funkcję, klikając w nią dwa razy lub zaznaczając ją i klikając w przycisk „Wstaw funkcję”.

  5. Zastąp każdy z argumentów zastępczych w funkcji wstawionej do Edytora formuł z przeglądarki funkcji, umieszczając zamiast niego odpowiednią wartość.

    • Jak zobaczyć opis wartości argumentu?  
      Umieść wskaźnik nad argumentem zastępczym. Możesz także sprawdzić informację o argumencie w oknie przeglądarki funkcji.
    • Jak określić wartość mającą zastąpić argument zastępczy, który ma trójkąt rozwijania?  
      Kliknij w trójkąt rozwijania i wybierz wartość z menu. Jeżeli chcesz uzyskać dodatkowe informacje o wartości w tym menu, przytrzymaj nad nią nieruchomo wskaźnik myszy. Możesz wybrać „Pomoc dla funkcji”, aby zobaczyć opis danej funkcji.
    • Jak określić wartość mającą zastąpić dowolny argument zastępczy?  
      Kliknij w argument zastępczy i wpisz stałą lub wstaw odwołanie do komórki (zobacz Odwołania do komórek w formułach). Jeżeli argument zastępczy jest jasnoszary, podanie wartości nie jest konieczne.