Puede crear una hoja de cálculo de Numbers importando un documento creado con Microsoft Excel o AppleWorks 6. Numbers también puede importar archivos con formato de valores separados por comas (CSV), formato delimitado por tabulaciones y formato OFX (Open Financial Exchange).

Desde AppleWorks, sólo se pueden importar hojas de cálculo.

Estos son algunos modos de importar un documento:
  • Arrastre el documento al icono de la aplicación Numbers. Se abre una hoja de cálculo de Numbers nueva y se muestra todo el contenido del documento importado.

  • Vaya a Archivo > Abrir, seleccione el documento y haga clic en Abrir.

  • Puede importar datos de la Agenda para crear de forma rápida tablas que contengan nombres, números de teléfono, direcciones y demás información de sus contactos. Consulte el apartado Cómo utilizar los campos de la Agenda para obtener instrucciones.

  • Si desea importar datos en formato CSV, consulte Cómo utilizar archivos CSV en una hoja de cálculo.

Si no puede importar un documento, intente abrirlo en otra aplicación y guardarlo en un formato compatible con Numbers, o copie y pegue el contenido en una hoja de cálculo de Numbers existente.

También puede exportar hojas de cálculo de Numbers a archivos de Microsoft Excel, PDF y CSV. Consulte el apartado Cómo exportar una hoja de cálculo a otros formatos de documento para obtener más detalles.