Si ha creado una gráfica en Numbers, puede copiarla y pegarla en su presentación de Keynote. Tras pegarla en Keynote, la gráfica permanece enlazada a las tablas de datos a las que está asociada en Numbers. Para cambiar los datos de la gráfica, abra el documento de Numbers original y edite allí los datos, guarde el documento de Numbers y, a continuación, actualice los datos de la gráfica en Keynote.

Para actualizar una gráfica después de actualizar sus datos en la tabla de Numbers vinculada:

Seleccione la gráfica en el lienzo de diapositivas y haga clic en el botón Actualizar que aparece.

Nota:  Debe guardar el documento de Numbers antes de copiar y pegar la gráfica en la presentación de Keynote, y después de editar las tablas de datos de Numbers a las que está asociada la gráfica.
Para desenlazar la gráfica de las tablas de Numbers:

Seleccione la gráfica en el lienzo de diapositivas y haga clic en Desenlazar.

Tras desenlazar la gráfica, esta se comporta como cualquier gráfica creada en Keynote y debe actualizarse mediante el editor de datos de la gráfica.

Al hacer clic en el enlace Fuente situado junto al botón Actualizar, se abre el documento de Numbers al que está asociada la gráfica. (Si el enlace Fuente no es visible, despliegue el panel de control del botón Actualizar arrastrando su tirador hacia fuera.)