Par défaut, si une image que vous placez sur une diapositive est plus grande que la diapositive, Keynote réduit l'image pour l'ajuster à la diapositive, selon un processus nommé sous-échantillonnage. Une image réduite comporte moins de pixels que l'originale ; certaines données de l'image sont supprimées. Les images au format JPEG restent au format JPEG tandis que les autres formats sont convertis en TIFF. Une fois qu’une image a été sous-échantillonnée, vous ne pouvez pas la restaurer à sa taille d'origine en cliquant sur Dimensions d'origine dans l'Inspecteur des mesures. Pour éviter de sous-échantillonner des images et les utiliser à leur taille d'origine, désactivez le sous-échantillonnage dans les préférences Keynote.

Pour désactiver le sous-échantillonnage automatique des images :

  1. Sélectionnez Keynote > Préférences, puis cliquez sur Général.

  2. Désélectionnez la case « Réduire les images pour les adapter aux diapos ».

Si vous prévoyez d’augmenter ou de réduire fortement les dimensions d’un graphisme, envisagez de le convertir au format PDF avant de l’insérer dans Keynote. Les fichiers PDF ne perdent pas leur précision lorsqu’ils sont redimensionnés. Les autres types de fichier peuvent ne pas conserver toute leur netteté lorsqu’ils sont agrandis ou réduits.

Conseil :  Vous pouvez également convertir une image qui se trouve sur le bureau en fichier PDF à l’aide de l’application Capture. Ouvrez Capture (elle se trouve dans le dossier Applications/Utilitaires de votre disque dur). Choisissez Capture > Sélection, puis sélectionnez l’image que vous voulez convertir en PDF. Choisissez Fichier > Imprimer, puis cliquez sur Aperçu pour enregistrer l’image sous la forme d’un fichier PDF.